L’été est arrivé à Québec!.. Summer has finally showed up in Quebec City

English follows

La Fête Nationale Québécoise passée, il est au tour du Canada de célébrer! Le 1er juillet 2017 marque le 150e anniversaire de la fondation de notre Canada bien aimé. Pour l’occasion, les Plaines d’Abrahams s’animeront au son de plusieurs groupes et artistes canadiens notamment Billy Talent, Alex Nevsky et Metric pour ne nommer que ceux-ci! Le tout sera couronné par de majestueux feux d’artifice sur les coups de 23h00. Joignez-vous à nous pour vivre la Fête du Canada à Québec.

Cette même scène où se tiendra les festivités du 1er juillet sera l’hôte sous peu du toujours très prisé Festival d’Été de Québec. Pour leur 50e édition, le Festival se fait beau. Certains sites sont repensés et déplacés afin de concentrer les activités près du Vieux-Québec. Aucun effort ne seront épargnés pour vous mettre la mélodie à l’oreille et le sourire aux lèvres. De grands noms se partageront la scène du 6 au 16 juillet 2017. Plusieurs sites avec accès gratuit vous permettront de découvrir des artistes émergents ou du monde. Aucun style musical n’est en reste; il y a de tout pour tous.

Fin juillet (18 au 23), ce sera une quarantaine de grands voiliers qui jetteront l’encre dans le fleuve entre Québec et Lévis dans un esprit de partage tout Canadien. Profitez-en pour sortir vos vêtements rayés et rafraîchir votre collection de noeuds! On se voit au RDV2017!

Scene_Hydro-Quebec_PlaceDYouville2_credit_FrancisGagnon——–

Québec’s national day just went by and we are ready for some more celebration with Canada Day on July 1st. This year, Canada celebrates its 150th anniversary, isn’t it grand? Québec city puts on a show for the occasion with  Billy Talent, Alex Nevsky and Metric on the Plains of Abraham.  The party ends with gorgeous fireworks at 11pm. Happy birthday Canada!

Then, we give you some more reasons to celebrate with the Festival d’été de Québec from July 6th to 16th. This year marks their 50th edition. Stages and sites were renewed and replaced to concentrate the activities close to the Old Québec. Big names will alternate on the big stage and free access smaller venues will allow you to dance to foreign rhythms and discover new artists from Québec. All music styles are covered so we are good to go for a great musical ride!

By the end of July (18th through 23rd), Québec city will welcome around 40 tall ships preparing for their last regatta towards France. The event is part of Canada’s 150th anniversary and will allow young and old to discover the universe of these beautiful sea giants. Get your marine knots in order, time to practice! It is a “rendez-vous

Screen Shot 2017-06-08 at 5.04.01 PM

 

Advertisements
This entry was posted in Things to do in Quebec City. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s